TransferKievAirport.com
Low cost airport transfer 7/24
+38 095 816 10 19
rus
tur
eng

Interpreter/Guide Olesya

Olesya
Spanish
Interpreter
(min 4 hours)
Guide
(min 4 hours)
Business meetings
(min 4 hours)
40.00 EUR
48.00 USD
30.00 EUR
36.00 USD
30.00 EUR
36.00 USD

  Interpreter/Translator (simultaneous, consecutive)

Graduated from Kharkiv Karazin National University 2003-2008, faculty of foreign languages

Obtained Master’s degree in Linguistics (Interpreter/translator and tutor of English and French languages).

Fluent speaker of English and Spanish. Native speaker of Ukrainian and Russian.

I am an independent interpreter and translator. I work with English, Spanish, Russian and Ukrainian languages. My areas of expertise include simultaneous and consecutive interpretation and written translation. 


During my interpreting activities I did consecutive and simultaneous interpreting for different companies, some of which are:

USAID (simultaneous interpretation during PEPFAR stakeholder meeting in the framework of fighting against HIV/AIDS in Ukraine)

OSCE/ODIHR(consecutive interpretation for OSCE and European Parliament mission on Ukrainian elections day)

UNIDO (simultaneous interpretation on the seminar "Energy management standards" in the framework of UNIDO project "Energy management system implementation in the industry of Ukraine")

SGS, EBRD, EIB, BERNARD Engineers (consecutive interpretation on the Kharkiv City Council meeting with the representatives of EBRD, EIB and audit companies on the questions of bank loan for the construction of the metro extension in the city)

GLENCORE (consecutive interpretation on oil-extraction plant (Kharkiv region) during the visit of Dutch mission on the issues of Health &Safety)

FIABCI (conference interpreting during all-Ukrainian real estate forum organized by FIABCI in Kiev)

The Allianz Cultural Foundation (simultaneous interpretation during “Debates on Europe. Methods of solving the international conflicts” conference)


Metalist Kharkiv FC (consecutive interpretation on pre-match and after-match press conferences)

Kharkiv Trade Chamber (consecutive interpretation during master-class of Abi Rushton “Made in Ukraine: perspectives for clothing manufacturers on EU market”)

 

Besides the above-mentioned projects, I am constantly engaging myself in different translation and interpretation projects in different areas (law, technical, economics, health care, arts, oil and gas, financing etc.) 


Transfer Kiev Airport & ADORE Tourism . No 25 , of.4 Konovaltsya str., Kiev, Ukraine.
Email: info@adoretour.com.ua Phone: +38 095 816 10 19
Istanbul Airport Private Taxi / Istanbul City Tours / Car Hire with Driver in Istanbul
Copyright © 2016-2020 TransferKievAirport, All rights reserved